Ez a Tochigi Inter-High első napja. A Hakone Akadémia Dōbashija szerzi meg az első győzelmet, és Manami győzte le a Sōhoku kapitányát, Teshimát az azt követő hegyi mászásban a Hegyek Királya címért vívott versenyben.
Az egyre előre törő Hakone Akadémia az ászukat, Ashikibát és az ő asszisztensét, Kurodát küldi a célvonal felé! A Hakone Akadémia úgy vélte, a Sōhokunak nem lesz esélye "Kuroda, a fekete macska" és az ő ruganyos lábai ellen, azonban a másodéves Izumida-Naruko duó üldözik őt. A verseny végső fázisában megkezdődik a célvonalért folytatott intenzív csata!
Online: MP4Upload
Fordítás: Sauzaa
Lektor: Noyuma
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése